영어관련 자료

영어공부할때 어떤사전을 선택할것인가????

Author
제임스
Date
2008-03-13 16:45
Views
3021
영어공부를 할때 어떤사전을 선택할것인가?는 늘 고민되는 문제입니다.

특히 필리핀 어학연수시는 수업시간도 많고 이 많은 수업내용을 소화를 해낼려면 수입시간 이후에도 복습을 철저하게 하여 수업시간때 들었던 내용들을 좀더 명확하게 해서 완전히 자기것으로 소화시키는게 좋습니다.

바둑으로 치면 복기를 해보는거죠. 일대일 수업을 했다고 하더라도 대화내용 중 애매했던 단어들을 사전으로 찾아보고 그 단어의 뜻을 정확하게 이해하고 응용표현을 생각하는 등 사전의 활용은 여전히 중요합니다.

전자사전도 빠르게 찾는 편리한 장점이 있지만 전자사전 역시도 어떤 사전이 탑재되어 있는가에 따라서 종류도 다양합니다.

이번글에서는 유명한 몇개 사전을 소개해보도록 할께요.

우선 가장 유명한 사전이라 할 수 있는 COLLINS COBUILD ENGLISH LANGUAGE DICTIONARY 입니다.

이 사전은 약간의 수준을 요하는 사전으로 이 사전을 이해하기 위해서는 기본적인 어휘력이 필요합니다. 설명속에도 약간 어려운 어휘들이 섞여있게 마련이니까요.

이 사전의 특징은 어휘에 대한 정의가 정밀(심플하다는 뜻이 아닌, 자세하다는 뜻) 한 것이 특징이며, 모든 어휘에 대해서 각각의 예문을 풍부하게 달아서 다양한 어휘의 용례와 의미를 문장속에서 잘 케치하도록 해놓았기 때문에 각종 영어시험에서 출제자들이 압도적으로 잘 인용하는 것이 사실입니다.

켐브리지에서 나오는 INTERNATIONAL DICTIONARY of ENGLISH 사전의 경우에도 예문이 명료하게 잘 수록되어있습니다.. (개인적으로 매우 좋아하는 사전입니다.)

옥스포드에서 나온 Advanced Learner''s DICTIONARY의 이 사전도 어휘에 대한 definition 이 군더더기 없이 아주 simple 하면서도 예문을 아주 쉽게 제시하고 있습니다.

다음으로는 한국사람에게 매우 잘 알려진 영영사전이라 할 수 있는 longman dictionay의 경우 대체로 초보자에게도 매우 쉽게 다가갈 수 있는 영영사전으로 권하고 싶은 사전입니다.

롱맨사전의 경우에도 종류가 여러가지가 있으니 몇가지를 비교해보고 살 필요가 있습니다만, 대체로 롱맨영영사전의 경우 2000단어내외의 어휘력만 갖추고 있어도 설명을 영어로 이해할 수 있는 사전이어서 대학에서 한때 여러 교수님들이 학생들에게 많이 권유했던 사전이기도 합니다.

요즘에도 역시 영영사전을 통해서 단어의 뜻을 익히고자 하는 사람에게는 심플한 어의의 정의, 간단명료한 예문소개, 2000어내외의 어휘만을 이용한 단어의 간명한 설명 등의 장점을 무기로 많은 한국학생들에게 파고들어온 사전이라 할 수 있습니다.

다시한번 정리하자면, 위에서 얘기한 콜린스코빌드 사전은 전문적으로 영어를 하는 분들이 매우 애호하는 사전입니다. 영어를 보통 깊이있게 이해하려는 분들이 보는 교재로서 흔히 고시생이 이 사전을 보기에는 정의따위를 읽거나 예문중심의 사전이다보니 이를 통해서 영어공부를 하기에는 너무 시간이 많이 걸린다고나 할까요?

그러기에 어학연수생들도 이 사전을 아주 선호하는 편입니다. 전 캠브리지 사전이 손에 잘 잡히지만 객관적으로 한 사전을 추천해달라고 하면 콜린스코빌드를 추천드립니다.

켐브리지사전의 경우 그보다는 심플해 보이지만, 역시 두껍다는 것이 단점입니다. 일단 어디든 들고다니기에는 불편할 가능성이 있습니다.

제 개인적으로는 아담한 크기의 영국옥스포드사전이 들고다니기에도 괜찮고 중급정도의 영어수준인 분이 보기에 적합하다고 생각됩니다.

롱맨의 사전들은 매우 다양하니, 교보문고 같은 큰 서점에 가셔서 들고다니기에 적합한 그러나 소개한 어휘수가 충분한, 그러면서도 설명이 좋은지, 즉 자신이 아는 단어 하나를 찾아보아서 그 설명이 빨리 느낌이 오는지를 살펴가면서 즉...롱맨사전들 중에서 사전하나를 선택해보는것도 괜찮다고 생각합니다.

특히 영어에 자신은 없지만, 영영사전을 보고싶다면요....영영사전을 보는 장점은 말할 것도 없이 영어다운 사고력을 기르는데 도움이 된다는 것이 가장 큰 장점이라 할 것입니다.

가장 대중적인 영영사전이라고 할 수 있죠.

지금까지 영영사전만 소개해 드렸는데...이는 영한 사전이 필요없다는 말은 아닙니다. 영한사전도 보고 영영사전도 보고 하면 좋죠. 그러나 보통 영어공부를 할때 이 두가지 사전을 같이 보기에는 불편합니다. 그래서 어쩔 수 없이 하나를 선택하라면 영영사전을 추천해드립니다.

특히 어학연수시 공부할때는 거의가 영영사전을 봅니다