환불규정 Refund Policy

1. 환불 요구는 반드시 서면으로 신청해야 합니다.

2. 등록을 위한 등록비는 어떠한 경우에도 환불되지 않습니다.

3. 출발일이 2주이내로 남았을 경우 취소 신청시 등록비 및 4주 숙박비를 공제한 나머지 금액을 환불 받으실 수 있습니다. 출발일이 4주이내로 남았을 경우 취소 신청시 등록비 및 2주 숙박비를 공제한 나머지 금액을 환불 받으실 수 있습니다.

4. 수강신청 전체기간을 4주 단위로 구분하여 이미 시작된 4주 연수기간에 대해서는 환불이 불가능합니다. 아직 시작되지 않은 4주 단위 잔여 연수기간에 대해서는 60%를 환불해드립니다.

5. 현지에서 학습 중 학원 규정에 어긋난 행동으로 퇴교처분을 받을시에는 어떠한 환불도 이루어지지 않습니다.

6. 서면신청 후 사실이 확인되면 환불절차를 밟고 환불을 해 드립니다.

7. 할인금액은 환불금액에서 전액 공제 됩니다.

8. 현지에서 코스변경이 진행되어 추가비 지불이후, 재변경은 되지 않으며 추가비환불도 되지 않습니다.

 

1. A request for a refund must be made in written form.

2. Registration fees are not refundable under any circumstances.

3. If your departure date is less than two weeks away, you can get a refund for the remaining amount except your registration and four-week dormitory fee when you apply for cancellation. If your departure date is less than 4 weeks away, you can get a refund for the remaining amount except registration and two-week dormitory fee when you apply for cancellation.

4. The entire length of application for classes is divided into four weeks, and no refund is possible for the four-week training period that has already started. We will refund you 60% for the remaining four-week training period that has not yet started.

5. No refund will be given if you are expelled for violating the academy regulations while you are studying in academy.

6. If the facts are confirmed after the written application, we will proceed with the refund procedure and make a refund.

7. Discounts will be deducted in full from the refund amount.

8. The course change is carried out and after the additional fee is paid, it cannot be re-modified and there is no additional refund.