살인이나 대규모 학살에 주로 붙는 접미사 – Cide

살인이나 대규모 학살에 주로 붙는 접미사 – Cide, 살충제도, 살균제도, 제초제도 다함께!

가끔씩 아프리카 관련 기사에 보면 종종분쟁으로 대량학살에 관련된 기사가 나오는데,

자살을 뜻하는 suicide와 Genocide 에서 공통점은 ‘죽다’라는 의미와

두 단어의 끝부분 단어들이 같다는 것을 볼 수 있습니다.

이 두 단어에 나타나는 공통적인 단어인 cide는 to kill을 의미하는 단어로

suicide 는 Kill oneself의 의미를 담고 있습니다.

그리고 sui- 는 라틴어로 자신을 말하므로, Sui+cide = 자살이 되어버립니다.

Genocide의 경우는 birth와 Kind의 의미를 지닌 gen과 죽이다는 cide가 만나서

특정한 민족을 죽인다고 해서 대량학살, 집단학살이라고 합니다.

이 단어와 유사한 것으로는 massacre, slaughter 라고 합니다.

The suicide rate among teenagers has been rising steadily.

A person who kills a great number of people of the same race commits genocide.

자살 중 유명한 것은 젊은 베르테르의 슬픔에 나오는 베르테르의 자살과

태평양 전쟁 중 일본군이 밀리면서 구사한 카미카제 공격이 대표적인 suicide attack의 한 단면이었습니다.

카미카제 전투기를 모는 조종사를 Suicide pilot 이라고 합니다.

실제로 이 자살공격이 제대로 먹힌 것은 몇 번 되지 않고 성공한 경우도

그냥 폭탄 맞춘 것과 크게 다를 바 없다라는 평가를 받았습니다.

요즘은 중동지역이 불안정해서 알카에다와 그 연계세력이 이라크와 아프카니스탄과

그 주변지역에서 Suicide bomb attack을 자주 시도한다는 기사가 많지요.

자살폭탄 테러에 잘나오는 표현으로는 온 몸에 폭탄을 두르다고 해서 다음과 같이 정형화되어 나오기도 합니다.

with suicide bomb strapped to her body 몸에 자살 폭탄을 두르고(장착하고)

낙태도 유산, 낙태 등을 나타내는 abortion 이외에도

인공 임신중절 낙태, 낙태약을 나타내는 aborticide 가 있습니다.

이렇게 보니 후자가 생명을 없앤다. 라는 의미로 더 강력한 의미를 가지는군요.

살인은 Homicide라고 하는데 이 살인이 기록에 가장 먼저 나타난 것으로는

Cain 이 Abel을 질투에 눈이 멀어서 살해한 것이 최초라고 일컬어집니다.

그리고 이러한 친족이나 존속살해는 homicide 외에

fratricide, parricide, patricide, matricide 로 달리해서 쓰기도 합니다.

(형제자매 살해, 존속살해, 부친살해, 모친살해)

justifiable homicide(법률) 정당 살인(정당방위・사형 집행관의 사형 집행 같은 경우)

무시무시한 –cide의 사용 외에도 우리 생활을 이롭게 하는 cide도 있습니다.

바로 제초제와 살충제를 말하는 단어인데, herbicide 는 제초제로 풀이나 약초를 뜻하는 Herb와 합쳐진 단어이고,

살충제는 벌레를 죽인다고 해서 insecticide 또는 Pesticide 라고 합니다.

pest는 해충과 흑사병을 뜻 합니다.

fungicide는 “균”류를 뜻하는 fungus가 붙어서 만들어진 단어입니다.

그리고 –cide가 결합되어 있는 단어의 의미를 유추할 때는

“죽인다+뭔가를” 로 먼저 접근한다면 재미있는 단어유추가 가능할 것입니다.

지난 한해 동안 가졌던 나쁜 버릇이나 기억들을  –cide 해버리고,

새로운 한해가 되도록 합시다.