영어일기쓰는 노하우.......

원장입니다.

영어로 일기쓰기란 즉 라이팅실력을 높이고 알고보면 스피킹실력을 높이는 길입니다.

에이플러스에서는 의무적으로 영어일기를 쓰고검사받는것 아시죠....일기쓰는 요령입니다-초급자들에게 많은 도움될것입니다..발췌에 도움주신 에드워드 감사합니다.

영어 일기 쓰기 가이드 (How to write English Diary)일기를 영어로는 diary라고 합니다. 우리는 문방구나 서점에서 Diary라고 쓴 일기장을 쉽게 구할 수 있습니다. 그러나 일기를 꼭 이런 일기장에 써야 할 필요는 없고, 자기 마음에 드는 노트를 사용하면 됩니다. 영어를 익히는 방법은 한번에 몰아치기로 배우는 것보다 매일 조금씩 계속해서 익히고 배우는 편이 더욱 좋은 방법이고, 이런 면에서 영어로 일기를 쓰는 것은 매우 효과적인 영어 공부가 되는 것입니다.

또 일기는 자기의 생활을 하루하루 기록해 두는 것이므로 나중에 도움이 될 것입니다. 영문 일기라 해서 별다른 형식은 없고 그 날의 일기를 자유롭게 쓰면 됩니다. 우리의 경우와 같이 영문 일기도 먼저 날짜. 요일. 날씨. 기온 등을 쓰고 다음으로 본문을 쓰면 됩니다.

[날짜. 요일. 날씨. 기온을 쓰는 법]
① 요일, 월, 일, 연도, 날씨의 순 / Sunday, March 9, 1999 Rainy
② 날짜를 서수로 표현하기도 함 / Sunday, March 9th, 1999 Rainy
③ 날짜란의 월과 요일은 편의상 흔히 약자로 씀/ Sun., Feb. 9th, 1999. Fine영문 일기나 우리글의 일기나, 일기를 쓰는 데에 중요한 것은 날짜. 요일. 날씨 등입니다.

영문 일기에서의 날짜. 요일을 쓰는 데에는 우리의 경우와는 다릅니다. 1월 1일 일요일이면 다음과 같이 씁니다.January 1st, Sunday 또는 Sunday, January 1st 그러나 월. 일. 요일을 줄여서 흔히 쓰는데, 날짜(일)는 1st, 2nd, 3rd, 4th.....이라 쓰지 않고 숫자만 써도 됩니다.

즉, Sun., Jan. 1이라고 씁니다.날씨를 나타내는 말에는 다음과 같은 여러 가지 말들이 있습니다.

fine (맑음), cloudy(흐림), snowy(눈), cool(서늘함), rainy(비), shower(소낙비), windy(바람이 셈), hot(무더움), cold(추움), stormy(폭풍우가 침), dusty(먼지가 많이 일어남), thunder(천둥침), warm(따듯함), cleared up(갬)

이런 말들을 합쳐서 보다 자세하게 표현할 수도 있습니다.[It was] Rainy, soon cleared up. (비가 오고 곧 갬)[It was] Snowy all day. (하루 내내 눈이 내림)

이와 같이 날씨를 나타내는 경우에는 보통 It쓰지만, 일기를 쓸 때에는 생략하는 것이 보통입니다.기온을 나타낼 때는 15´C와 같이 쓰면 됩니다.

만약 그때의 시각을 나타내어 기온을 나타내고 싶다면15´C at 3 p.m. (오후 3시 15´C)30´C at noon (정오에는 30´C) 라고 쓰면 됩니다.

Friday, March 10. cloudy. 15´C at 3 p.m.(3월 10일, 금요일. 흐림. 오후 3시 15´C)

[본문(body) 쓰기]

영어의 일기 쓰기도 우리말 일기 쓰기와 마찬가지로 쓰는 법에 특별한 규칙은 없습니다. 그러므로 우리말로 일기를 쓰는 것을 영어로 표현하기만 하면 되는 것입니다. 이를테면 ´7시에 일어나다.´라고 할 문장을 I get up at seven. 라고 쓴다든지, ´8시에 아침을 먹었다.´라고 할 문장을 I had breakfast at eight. 라는 문장을 그대로 쓰면 됩니다.

일기는 하루에 있었던 일을 자기 중심으로 해서 쓰는 것이므로, 주어 I를 빼고 Get up at seven. 또는 Had breakfast at eight. 라고 쓰기도 하나 우리는 영어를 익혀 나가기 위한 공부의 한 방법으로 영어 일기를 쓰는 것이므로 정식으로 I를 넣어서 완전한 표현을 하는 것이 좋습니다. 또 약자나 약어도 될 수 있으면 쓰지 말고 철자를 정식으로 쓰는 것이 좋습니다. 일기는 보통 지난 일을 쓰는 것이므로 과거 시제를 쓰는 것이 보통입니다.

그러나 자기의 의견이라든가, 어떤 진리를 나타낼 때에는 현재 시제로, 내용에 따라서는 현재나 현재완료, 미래 시제 등을 사용할 수 있습니다. 일기를 쓰는 데 중요한 것은 매일 쓰는 것입니다. 한 줄이라도 매일 쓴다는 것은 일기라는 의미에서도 바람직한 일이며, 또 영어 공부에 있어서도 좋은 일입니다. 이제까지 배운 영어 표현 방법을 다하여 하루에 일어난 일을 그대로 기록 하기도 하고 자기가 생각한 것, 또는 느낀 것 을 쓰도록 노력해 봅시다.

Daily Life(하루의 생활을 영어로 적어 보세요)

1. 아침 7시에 눈을 떴다.I got up at 7.

2. 잠을 더 자고 싶었지만 학교에 늦지 않으려면 일어나야만 했다. I wanted to sleep more, but I had to hurry not to be late for school.

3. 어젯밤 영어공부 하느라 두서너 시간 잠을 잔 탓인지 피곤함을 느꼈다..