등산을 영어로 mountain climbing 하는것이 맞을까요?

등산을 영어로 mountain climbing 하는것이 맞을까요?

mountain
마운틴이 되려면 적어도 설악산 지리산 처럼 꽤 높은 산이어야 마운틴으로 인식이 됩니다.
우리나라는 어디를 가도 산을 두르고 있는 형세이므로
집밖에 있는 해발 몇백 정도는 hill이라고 부르는것이 좋습니다.

climbing이라는 단어는 에베레스트, 빙벽 암벽을 오르는것처럼
전문 자비를 이용한 등산을 등반이라고 하며 클라이밍이라고 하지요.
Climbing is the activity of climbing rocks or mountains.
rock climbing : 암벽등반
ice climbing : 빙벽 등반

동네산을 가는데 클라이밍이라고 하면
동네산이 목숨걸고 오르는 극지라고 생각하게 됩니다.

그럼 hiking 하이킹은 뭘까요? 가벼운 옷차림이나 장비로 고원, 평야, 구릉, 해안지대 등을 거닐며 자연을 즐기는 행위로//
지하철 타고 산입구에 도착해서 정상에서

막걸리 한잔하고 고기구워먹고 오는의미의 등산은 하이킹 입니다.
하이킹의 일반적인 뜻은 산, 포장되지 않은 길을 운동,오락의 목적으로 오래 걷는것을 말합니다.
강변길을 쭉 걷는것도 하이킹 입니다.

하이킹은 일반분들이
클라이킹은 전문 산악인들이 할때 더 많이쓰는 단어이죠