필리핀 비간 vigan 여행

◆◆ 필리핀 비간 vigan ◆◆

Cobblestone walkways, horse-drawn carriages, mansions of yester-years.
This is Vigan, one of the few remaining 16th century towns in the Philippines.

조약돌로 장식된 산책로가 있고 마차가 다니는 마을!
16세기의 역사가 그대로 간직된 마을 ... 비간입니다.

How to get there
From Manila or the nearby provinces in the Ilocos region, buses,

jeeps and mini-vans all pass through Vigan.

Once in Vigan, the best mode of transportation is by kalesa.

If you don’t have time, you can hire a tricycle.

They run on a color-coded system so it’s very easy to go around

마닐라나 일로코스 인근 지역에서 버스 지프니 미니밴으로 올수 있습니다.
비간에 있는 최고의 교통수단은 깔레사(마차) 입니다.
빠른 교통수단을 원하면 트라이시클을 타시면 됩니다.
트라이시클은 색깔별로 행선지가 다릅니다.

Getting Around

The best way to explore Vigan is on foot;

the city center is small and compact, yet full of excitement.

Experience a calesa ride around Vigan at P150.00 per hour per carriage.

비간을 탐험하는 가장 좋은 방법은 도보입니다.
도심이 작고 컴팩트 하지만 신나는 일로 가득합니다.
시간당 150p에 마차를 타고 시티 투어를 즐기실수 있어요.

Vigan

작은 유럽 비간

스페인 식민지 이전 중국, 일본과 교역하며

동양과 서양이 독특하게 혼합된 도시

필리핀 비간은 역사를 간직하고 있는 관광명소로

그 곳 만의 색깔을 가지고 있는 .. 아름다운 곳이죠~

빼어난 자연 경관, 독특한 역사와 독창적인 문화를 갖고 있는 곳이랍니다.

역사탐험을 즐기는 분께도 추천해 드리고 싶은 곳이에요.

수세기 동안 스페인과 중국의 영향을 받아온 지역이라

아름다운 역사적 건물이 자리잡고 있습니다.

필리핀 비간은

스페인 식민지배 때의 역사적인 분위기를 그대로 보존하고 있습니다.
비간은 식민지 시기에 중요한 무역지였죠~

무역도시인 만큼 개방화 되어 있었고 그만의 특색이 있습니다.

여러 나라의 문화가 융합되어 있고 그모습을 간직하고 있는 도시가 바로 ~ 비간입니다.

숙소를 잡게 되면 숙소도 스페인 가옥을 리모델링하여 쓰는 곳이 많습니다.
역사적인 느낌이 듬뿍 드는 숙소에서 잠을 자는것도 재밌겠죠?

비간시를 돌아다녀보면 유럽과 비슷한 느낌의 건축양식이 꽤 있습니다.
유네스코에 등재된 이유도 이러한 역사적인 건물이 잘 보존되어 있기 때문이겠죠.

스페인의 지배를 400년간 받아오며 자연스럽게 필리핀으로 스페인 문화가 유입되었습니다..

그 중에서도 비간은 그때의 모습이 가장 잘 보존된 곳으로

스페인을 가지 않고도 스페인의 아름다운 도시를 볼수 있는 장소 입니다.

메스티조 구역에 있는 칼레 크리솔로고에 도착하면

타임머신을 타고 과거로 돌아간 느낌이 드실꺼에요.

도로는 자갈포장이 되어 있고 스페인 스타일의 건물이 늘어서 있죠.

가장 인기가 있는 거리가 바로~ 크리솔로고 거리 입니다.

Mena Crisologo  ST.

멋진곳에 가서 맛있는 음식을 먹지 않고서는 여행이라고 할 수 없겠죠..

필리핀의 유명한 소시지 한번 드셔보세요~~

비간에서는 매년 롱가니자 축제가 열립니다.

Longganiza Festival

필리핀 명물 소시지로.. 닭고기 참치 소고기를 혼합해서 만들고

강한 마늘향이 나고 짜고 신맛이 특징이죠~~

수제 소시지라 그런지 울퉁불퉁 재밌게 생겼죠?

그리고 비간에서 둘러볼만한 곳은~ 동물원이 있습니다.

발루아테 Baluarte 동물원은 비간의 명소랍니다,.

이곳은 동물 보호구역으로

우리에 갇혀지내지 않고 자유롭게 다니는 동물도 많습니다.

독수리, 영장류, 파충류, 사슴, 타조 등..을 볼수 있어요.. 나비 정원도 있습니다.

사진속에는 공룡도 있다다다!!

맛있는것도 먹고 여행도 즐기고~
비간에는 비간에서만 맛볼수 있는 Empanadas를 추천해 드릴께요.

엠파나다는 스페인식 파이요리로

고기와 야채를 넣고 만두처럼 빚어서 튀기거나 오븐에 구워줍니다.

만두맛이라서~ 누구나 좋아할 요리랍니다.

비간에는 시내 구경용 마차가 있는데 마차를 깔레사라고 부릅니다.
깔레사를 타고 시내 한바퀴 돌아보는 재미도 있죠.여기는 정찰제라서 바가지도 없습니다.

비간~ 어떠한가요?

스페인 건축양식을 그대로 보전하여 독특한 분위기를 내는

필리핀의 도시 비간이었습니다.