아래 위 관련 접두어 총정리 시리즈 3 Super-, Sur-, up-

접두어 Super- 는 앞서 언급한 Over-처럼

“~ 보다 위에” 라는 above의 의미를 내포하고 있습니다.

특히 우리가 피상적으로 느끼는 Super- 는 우리가 아는 슈퍼맨에서 유추해석하시면 됩니다.

일반 사람들 보다 “훨씬 뛰어난 사람” 이란 의미의 Superman 으로 사용됩니다.

일반시장 보다 더 뛰어난 시장 혹은 잡화점이라고 해서 supermarket 이라고 쓰는 건지는 모르겠지만

뭔가 편하고 크고 좋은 것에 붙이는 super-에 대해 먼저 알아보겠습니다.

1. Super-
 
라틴어에서 온 super-는 supra- 와 같은 의미를 가지고

나중에 다룰 sur-와도 비슷한 개념입니다.

이 접두어는 주로 뭔가 일상적인 것을 넘어설 때 많이 씁니다. 
 
자동차 전용 고속도로를 미국에서는 superhighway 라고 하고

초자연적인 현상은 supernatural,

미신이나 미신행위는 superstition 이라고 부르고

일반적인 소리보다 더 빠른 속도를 초음속이라고 하는데 영어로는 supersonic 이라고 합니다.

전투기 속도 보면 마하 2.0 이니 하는 것들이 전부 음속 보다 몇 배 빠른 것을 나타내는 거랍니다.

미국 같은 초강대국은 superpower country 이라고 합니다.

일반직원들 보다 더 많은 권한으로 감독하는 사람을 우리는 supervisor,

즉, 상사 관리자라고 합니다. 중간에 있는 “vis-”는 보다 라는 뜻이 있어서

“~의 위에서 보다 혹은 초월해서 보다”가 됩니다.

법률적인 것에도 super- 를 쓰는데 단어가 조금 바뀌죠?

바로 판결이 한번 나면 바뀌지 않고 법처럼 통용되는 법원 중의 법원인 대법원을 우리는 Supreme court라고 합니다.

court는 법정을 나타내는 단어이기도 한데 법정 중에 최고를 뜻하니 대법원이 됩니다.

2. 뛰어나다 보다는 좀 더 첨가되거나 나아간 것에 쓰는 Sur- 

접두어 Sur- 도 앞에서 언급한 super -, over-, 들처럼,

above 나 over의 의미를 가지고 있습니다.

하지만 super- 처럼 최고라는 의미보다는 “좀 더 해진” 이란 의미로 해석하는 것이 좀 더 좋습니다.

Surcharge의 경우는 바가지라고 하기 보다는

뭔가가 더 붙여진 요금이라고 해서 추가료, 할증 이라고 보는 것이 타당합니다.

빠른 특급배송을 원하거나 심야에 택시 타면 붙고

심야버스에도 붙는 것이 바로 surcharge입니다.

바가지는 rip-off로 사기라고 보시면 됩니다.

Surpass는 초과하다 능가하다의 뜻을 가진 단어로 exceed의 의미를 가집니다.

사람의 능력을 비교할 때 누가 어떤 분야에서 더 낫다라는 표현으로 많이 쓰입니다.

He surpassed his father in sports.
The result surpassed all our expectation.

Surplus는 과잉, 잉여, 초과분을 나타내는데,

위에(sur-)라는 의미에 더하기(plus)가 보태져서, ~위에 더해진다는 의미로 쓰입니다.

주요표현으로는, surplus products. 잉여생산품.

/ budget surplus. 예산흑자.

/ be in surplus. 흑자 상태 등이 있습니다.

많이 쓰이는 비즈니스 관련 단어 이므로 기억해 두세요.

조심해야 할 단어로는 surrender가 있는데,

이 때 접두어 sur-의 정체는 원래는 sub-로써,

뒤에 철자 “-r”과 동화현상이 일어나서 변화된 것입니다.

항복을 의미합니다.

3. “~위”라는 뜻을 가진 단어 그 자체, Up- 

기분이 상하게 하다 라는 의미를 가진 upset은 “위로 놓다”라는 원뜻 해석에서

“위로 뒤집어 놓다”가 나온 것으로, 뒤엎다, (기분 등을) 상하게 하다 라는 의미를 가집니다. 
 Our plan was upset by the weather.  
 Upset the cup.

Upright는 “위로 곧은” 이라는 원 뜻에서 똑바로, 정직한 이라는 의미로 해석이 되는 단어인데 막상 나오면 의미 파악이 쉽지 않으므로 예문과 함께 외워두시는 것이 좋습니다. 
He is an upright citizen.  그는 정직한 시민이다.

아래에서 위로 떠받친다는 의미를 가진 uphold는 지지하다, 보호해주다(support)로 해석이 됩니다.  

 The government upholds the right of every citizen.

이상, 접두어로 “~ 보다 위에 혹은 더 나은, 더 많은” 이라는 뜻을 가진 접두어에 대하여 알아보았습니다.

내용이 많긴 하지만 일상생활에서 많이 쓰이는 것들이니 꼭 익혀두시기 바랍니다.