On vs Off 2. Off를 알아보자!

◆◆ On vs Off 2탄. Off를 알아보자! ◆◆

오늘 다룰 구동사는 저번 시간에 이어서 Off 와 어울리는 동사로 이루어진 것으로 알아보도록 하겠습니다.

Off는 많은 학생들이 알다시피, “~로부터 떨어져”,의 분리의 의미와 제거, 소멸

그리고 분리를 완전히 이룬 것을 강조해서 “성취”를 의미하기도 합니다.

회화를 하거나 상황을 설명하거나 신문이나 안내문등을 볼 때

매번 나오는 On/ Off 시리즈의 마지막을 제대로 장식해 보도록 하겠습니다. 

1. 차단, 중단, 분리의 Off. 

   - 여기서 Off는 선, 시간, 인연 등의 차단, 중단, 분리나 두 개체간의 시, 공간적 간격을 나타냅니다.

⑴ Put off : ~을 연기하다, 늦추다 (= postpone)
  Is it possible to put off my trip until the 25th? 
  Today’s meeting will be put off.
 
⑵ Turn off : (밸브 등)을 잠그다, (전기)를 끄다.  ↔ Turn on 
  Turn off  the gas after using the oven.

 

⑶ make off : 서둘러 떠나다, 도망가다.
  Masked thieves made off with almost ＄10 million worth of jewelry from a delivery truck.

 

2. 완료의 Off.
 - off 는 채무나 일 등의 완료나 완성을 나타낸다.

⑴ pay off : 완불하다. 이득을 보다(성취하다)
  Did his plan pay off?
  He seems to be happy because he paid off all his debts yesterday.

 

⑵ Carry off : (일)을 잘해내다. (≒ succeed, accomplish)
  Dreaming up an idea is one thing, and actually carrying it off is another.
  We want you to carry off the project well.

 

⑶ Bring off : ~을 (예상 외로) 잘해내다, 성취하다.
   She brought off the project, even though we never thought her capable of it.
 

3. 제거를 의미하는 Off
 - Off는 물리적 제거뿐만 아니라 질병, 습관 등 눈에 보이지 않는 것의 제거, 또는 회사의 인력 감원 등을 나타낸다.

⑴ Take off : 이륙하다. (옷, 신발 등) 벗다
  We took off at 9 o’clock and arrived in Busan at 11.
  When she took off her glasses, we were surprised at her beauty.

 

⑵ fight off : ~을 격퇴하다; 손을 떼려고 애쓰다
  Our bodies have the natural ability to fight off bacteria and diseases
  when they enter our bodies.

 

⑶ lay off : ~을 해고하다.
   Many workers were laid off when the company was closed after the fire.

 

 

4. 발산을 의미하는 Off
 - Off는 냄새, 연기, 소리 등 물리적인 발산이나 감정의 발산을 나타내기도 합니다.

⑴ Work off : (군살)을 빼다; (분노)를 발산하다, 풀다
   Work is an effective means of working off anger and using overflowing energy.
   ＊ 열 받을 때는 운동도 좋습니다. ^.&

 

⑵ go off : (총이) 발사되다; (폭탄이) 폭발하다; (경보가) 울리다
   My alarm clock didn’t go off this morning.
 
⑶ show off : ~을 과시하다. 자랑하다.
   Youngsters were showing off their creatively decorated bicycles to get a free lunch.

 

위에서 언급한 표현들 중에서 Bring off 와 Make off 는 뭔가를 돌려 말할 때 자주 나오는데,

영화 등을 보실 때 주의해서 들어보시면 –범죄나 경찰- 제법 나옵니다.

구동사들은 실생활에서 많이 쓰는 표현으로 낱단어 하나로 표현하기 보다는 구동사를 더 많이 씁니다. 특히 구어체!