영화광이세요? 낚시광이세요? buff ?

이런 말들 많이 하죠

'뭐 좋아하세요?'

'아 저 영화광이에요' 또는 '아 저 낚시광입니다.'

'~~광' 한자로는 미칠 광인데요

영어로는 뭐라고 할까요? 바로 buff 입니다.

이에 관해 얘기를 하려면

아메리카땅에 백인들이 밀려 들어오기 전까지 얘기를 잠시 해야하는데요..

바로 buffalo 얘기입니다.

아메리카 들소로, 백인들이 들어오기 전까지

인디언들과 함께 공존하면서 먹이도 되어주고

가죽으로 천막, 옷, 구두를 만들 수 있게 해준 고마운 동물이지요..

하지만 백인들의 남획으로 인해 현재는 숫자가 줄어들어 거의 멸종 중인 동물이에요

buffalo 는 우직하고, 저돌적인 동물로 알려져 동사로 '위협하다'라는 뜻도 들어있습니다.

buff가 된데에는 미국의 소방대원들이

buffalo 가죽옷을 입었던 데서 연유하여

buffalo의 단축형인 buff 가 -mania 와 같은 의미로 쓰이게 되었답니다

그래서 영화광은 a film buff 혹은 a moie buff

낚시광은 fishing buff

체스광은 chess buff

재즈광은 a jazz buff

이렇게 쓰이게 되는 거죠~~~~

buff  --------------------------
1.
[합성어에 쓰여] -광, 애호가

2.
담황색, 누런색
3.
담황색 가죽

4.
(속어) 몸짱인

하지만 다른 의미로도 쓰이는데요

'in the buff' 하면 옷을 하나도 안 걸친, 알몸의

'a buff envelope' 하면 누런 봉투

등등으로도 쓰인답니다~~

buff 영영사전의미/

[COLOUR] Something that is buff is pale brown in colour.
[NOUN] You use buff to describe someone who knows a lot about a particular subject.

For example, if you describe someone as a film buff, you mean that they know a lot about films.
[VERB] If you buff the surface of something, for example your car or your shoes, you rub it with a piece of soft material in order to make it shine.

여러분은 무슨 buff 이신가요 🙂