선거 관련 영어표현

소중한 한 표를 위한 선거 관련 영어 표현을 알아보겠습니다!

대통령선거를 영어로 Presidental election 이라고 합니다!
- a presidential election pledge : 대선공약!
- the upcoming presidential election : 다가오는 대통령선거
- win the presidential election : 대선에서 승리하다.
- prepare for the presidential election : 대선을 준비하다.
- Party 정당
- ​Opponent 상대 , 반대자
- Candidate 후보자
- Band wagon 우세한 쪽
- ​Primary (미국에서) 예비선거
- General election 총선거
- Local Election 지방선거
-​ Win the election 선거에서 이기다
- Lose an election 선거에서 지다, 패하다
- Head the poll (선거에서) 선두를 달리다
- On the bandwagon (선거에서) 우세하여
- Run for president 대선에 출마하다
- Win their party races 경선에서 이기다
-Win the general election  총선에서 이기다

 
그리고 소중한 투표를 영어로는 Vote 라고 합니다.

- postal vote : 부재자투표
- take a vote : 투표를 실시하다.
- cast a vote : 투표하다.
- reject a vote : 투표를 거부하다.
- possess a vote : 선거권을 가지다.
- a negative vote : 반대 투표

to cast ballots
투표권을 가진 사람이 소중한 한 표를 행사할 때 사용하는 표현입니다.
“Ballot”은 투표용지를 뜻하며 ‘투표하다’라는 의미도 가집니다.
cast a vote라는 비슷한 표현도 있습니다.

running neck and neck
경마에서 말이 서로나란히 달린다는 의미에서 유래한 표현입니다. 따라서 대회나 경기에서 막상막하로 우열을 구분하기 힘들 때 사용되는 표현입니다.

Opinion polls show that the two candidates are running neck and neck.
여론조사 결과 두 후보가 막상막하의 접전을 벌이고 있는 것으로 나타납니다.

 
투표에 참가하지 못한 재외국민,
군인 등은 모두 부재자 투표로
국민의 의무를 이행했는데요

부재자 투표는 영어로
absentee vote 입니다

 
나는 선거할 권리가 있어/는 영어로 I have a right to vote 입니다
right to ~할 권리가 있다는 표현이지요

자주 나오는 표현이니 잘 알아두시면 좋겠습니다
이상으로 투표에 관련된 영어를 알아보았습니다.